Loading...
Error

Острожская Библия.

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
Статистика раздачи
Скачали: [ 9 ]
   
 
Автор Сообщение

Мирослав

Стаж: 8 лет

Сообщений: 123

post 20-Июл-2009 04:10

[Цитировать] 

Острожская Библия.

pic
Год выпуска: 1581
Издательство: Острог
Формат: PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 1957
Описание: Оригинал знаменитой Острожской Библии с параллельным украинским переводом. Текст отпечатан теми же чернилами, что и оригинальный текст. Добавлен критический аппарат, в котором указаны древнегреческие, латинские и еврейские тексты, которые были применены при переводе Библии.
Download

Войдите для скачивания торрент-файла

Как скачивать  ·   Правила трекера

[Профиль]  [ЛС] 

Genom

post 29-Июл-2009 19:37 (спустя 9 дней)

[Цитировать] 

спасибо )
 

Олег Гарбар

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 2

Ukraine

post 21-Дек-2009 01:27 (спустя 4 месяца 22 дня)

[Цитировать] 

Большое спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

andyparal

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Poland

post 21-Дек-2009 13:16 (спустя 11 часов)

[Цитировать] 

Спаси Вас Господи.
[Профиль]  [ЛС] 

Мирослав

Стаж: 8 лет

Сообщений: 123

post 21-Янв-2010 14:10 (спустя 1 месяц)

[Цитировать] 

Слава Господу за Его Живое Слово!
[Профиль]  [ЛС] 

Garlinium

post 17-Фев-2010 09:41 (спустя 26 дней)

[Цитировать] 

"Текст отпечатан теми же чернилами, что и оригинальный текст" - это как? может тем же шрифтом.
 

Garlinium

post 17-Фев-2010 10:25 (спустя 44 минуты)

[Цитировать] 

Украинский язык я знаю, но почему же издатель поместил рядом с текстом оригинала (16век) перевод более поздней библии (18-19век), неужели небыло лингвистов.
 

накотак

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 27

Откуда: Украина. Староконстантинов

Ukraine

post 15-Мар-2010 20:18 (спустя 26 дней)

[Цитировать] 

Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

AlexMir

post 21-Апр-2010 21:10 (спустя 1 месяц 6 дней)

[Цитировать] 

Большое спасибо
 

sdemin

post 13-Окт-2010 13:09 (спустя 5 месяцев 21 день)

[Цитировать] 

Спасибо
 

Astonishing

post 04-Ноя-2010 07:40 (спустя 21 день)

[Цитировать] 

Спаси Вас Господи!
 

etottam

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 6

Откуда: Санкт-Петербург

Russia

post 02-Дек-2010 00:59 (спустя 27 дней)

[Цитировать] 

Garlinium писал(а):

Украинский язык я знаю, но почему же издатель поместил рядом с текстом оригинала (16век) перевод более поздней библии (18-19век), неужели небыло лингвистов.
Confused
Во-Во! А раздающему - Спаси его Господь.
[Профиль]  [ЛС] 

Vitali Fedchenko

post 12-Янв-2011 13:26 (спустя 1 месяц 10 дней)

[Цитировать] 

Спаси Вас Господи!
 

Lawyer

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

Russia

post 15-Июн-2011 12:10 (спустя 5 месяцев 2 дня)

[Цитировать] 

Подскажите, острожская Библия это и есть тот текст, который используется староверами? "Неисправленный" так сказать..?


Последний раз редактировалось: Lawyer (2012-08-14 22:22), всего редактировалось 1 раз
[Профиль]  [ЛС] 

irishkru

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 24

Russia

post 11-Сен-2011 20:06 (спустя 2 месяца 26 дней)

[Цитировать] 

Спаси Господи!!!
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 26-Фев 02:40

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы