Loading...
Error

[Украинский] Леонид Глебов - Байки Леонiда Глiбова [radar, 2012, MP3, 64 kbps]

Ответить на тему
Статистика раздачи
   
 
Автор Сообщение

NikTorr

Стаж: 13 лет

Сообщений: 768

post 24-Ноя-2013 01:26

[Цитировать] 

Байки Леонiда Глiбова

pic
Год выпуска: 2012
Автор: Леонид Глебов
Исполнитель: radar
Жанр: Детская литература, басни
Издательство: LibriVox
Тип: аудиокнига
Продолжительность: 03:44:38
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps

Описание: Леонид Глебов получил известность своими оригинальными баснями на украинском языке. Он известен как один из основателей украинской детской литературы. В целом он написал около ста произведений в этом жанре. Его первый сборник "Байки Леонiда Глiбова" из 36 басен был опубликован в Киеве в 1863 году.
UA: Леонід Глібов набув слави за свої оригінальні байки на української мові. Вiн відомий як один із засновників української літератури для дітей. Усього він написав понад сотню творів цього жанру. Його перша збірка українськіх творів «Байки Леоніда Глібова», що містила 36 творів, вийшла у Києві у 1863 р.
EN: Leonid Glibov gained fame for his original fables in the Ukraininan language. He is known as one of the founders of Ukrainian children’s literature. All in all he has written about a hundred pieces in this genre. His first collection of the Ukrainian writings “Fables by Leonid Glibov” of 36 pieces was published in Kiev in 1863. ✍Summary by radar.

Об издании
Dedicated Proof-Listener: Nadya Gaganova
Cover: Wezel Hollar (1607-1677)
Design/Meta-Coordinator/Cataloging: Bart de Leeuw
For more information, or to volunteer, please visit: librivox.org.
All LibriVox productions are in the public domain

Благодарность Марии за помощь в оформлении раздачи.

Список произведений
000. Передмова. Предисловие
001. Бджола та муха. Пчела и муха
002. Билина. Былина
003. Білочка. Белочка
004. Будяк і Васильки. Чертополох и Васильки
005. Вареники. Вареники
006. Ведмедик. Мишка
007. Ведмідь-Пасічник. Медведь-Пасечник
008. Вередлива дівчина. Капризная девушка
009. Вівці та собаки. Овцы и собаки
010. Вівчар. Пастух
011. Вовк і вівчарі. Волк и пастухи
012. Вовк і кіт. Волк и кот
013. Вовк і кундель. Волк и кундель
014. Вовк і лисиця. Волк и лиса
015. Вовк та зозуля. Волк и кукушка
016. Вовк і мишеня. Волк и мышонок
017. Вовк та ягня. Волк и ягненок
018. Гава і лисиця. Ворона и лисица
019. Гадюка і ягня. Гадюка и ягнёнок
020. Горлиця і горобець. Горлица и горобец
021. Горшки. Горшки
022. Громада. Община
023. Гусі. Гуси
024. Два кума. Два кума
025. Дві бочки. Две бочки
026. Деревце. Деревце
027. Диковина. Диковинка
028. Дідок і вітряки. Старичок и ветряки
029. Дідок у лісі. Старичок в лесу
030. Дуб і лозина. Дуб и прут
031. Жаба і віл. Лягушка и вол
032. Жаби. Лягушки
033. Жваві хлопці. Оживленные ребята
034. Жук і бджола. Жук и пчела
035. Зозуля і горлиця. Кукушка и горлица
036. Зозуля і півень. Кукушка и петух
037. Камінь та черв'як. Камень и червяк
038. Квіти. Цветы
039. Кіт та баба. Кот и баба
040. Коник-стрибунець. Кузнечик
041. Кундель. Овчарка
042. Купець та мишиi. Купец и мыши
043. Ластівка і шуліка. Ласточка и коршун
044. Лебідь, щука і рак. Лебедь, щука и рак
045. Лев і комар. Лев и комар
046. Лев на облаві. Лев на облаве
047. Лев та вовк. Лев и волк
048. Лев та миша. Лев и мышь
049. Лев-дідуган. Лев-старик
050. Лев і ховрах. Лев и суслик
051. Лисиця і виноград. Лиса и виноград
052. Лисиця і осел. Лиса и осел
053. Лисиця-жалібниця. Лиса милосердия
054. Лящі. Лещи
055. Мальований стовп. Рисованный столб
056. Мандрівка. Путешествие
057. Миша і пацюк. Мышь и крыса
058. Мишача рада. Мышиный совет
059. Мірошник. Мельник
060. Мужик та лисиця. Мужик и лиса
061. Музики. Музыки
062. Муха і бджола. Муха и пчела
063. На току. На току
064. Огонь і гай. Огонь и лес
065. Орачі і муха. Пахари и муха
066. Осел і соловей. Осел и соловей
067. Осел і хазяїн. Осел и хозяин
068. Охрімова свита. Тришкин кафтан
069. Паляниця і Книш. Каравай и Кныш
070. Пан на всю губу. Господин вовсю
071. Пеня. Пеня (на зеркало пенять)
072. Перекотиполе. Перекотиполе
073. Перли і свині. Жемчуг и свиньи
074. Півень і перлинка. Петух и жемчужина
075. Прохожі та собаки. Прохожие и собаки
076. Свиня. Свинья
077. Сила. Сила
078. Синиця. Синица
079. Скоробагатько. Скоробагатько
080. Снігурі та синичка, Снегири и синичка
081. Собака і кінь. Собака и конь
082. Солом'яний дід. Cоломенный дед
083. Співаки. Певцы
084. Старець. Старец
085. Танці. Танцы
086. Тінь і хлопчик. Тень и мальчик
087. Торбина. Сумка
088. Трандафиль і свиня. Роза и свинья
089. Троєженець. Троеженець
090. Троянда. Роза
091. Фіалка і бурьян. Фиалка и бурьян
092. Хазяїн та шкапа. Хозяин и кляча
093. Хазяйка і челядки. Хозяйка и челядь
094. Хлопчик і гадюка. Мальчик и змея
095. Хмара. Облако
096. Хмелина і лопух. Хмелина и лопух
097. Цікавий. Интересный
098. Цуцик. Щенок
099. Цяцькований осел. (без перевода)
100. Чабан і комар. Чабан и комар
101. Чиж та голуб. Чиж и голубь
102. Шелестуни. Шелестуны
103. Шпак. Скворец
104. Щука. Щука
105. Щука і кіт. Щука и кот
106. Ягня. Ягнёнок
107. Ясла. Ясли
Обложки
pic pic
Download

Войдите на сайт, чтобы увидеть полную информацию.

Как скачивать  ·   Правила трекера

[Профиль]  [ЛС] 

arch_Elijah

Стаж: 11 лет

Сообщений: 279

Откуда: KIEV

post 28-Фев-2022 02:31 (спустя 8 лет 3 месяца)

[Цитировать] 

Дякую вам!

_________________
орешек знаний твёрд...
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 13-Июл 23:09

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы