Олег В Да, здорово они ее сыграли, очень красиво.
из сербского интернета можно узнать, что это Косовская свадебная песня:
Ова се песма пева(ла) на Косову пред венчање, током облачења невесте.
Густа ми магла паднала, море,
На тој ми рамно Косово.
Ништа се живо не види, море,
До једно дрво високо.
Под њег ми седив терзије, море,
Оно ми шије елече.
Колко су дзвезде на небо, море,
Толко су шарке на њега.
Если перевести, то примерно так:
Густой туман (мгла) опустился на долину Косово
Ничего не видно, только одно дерево высокое
Под ним сидит портной, вышивает мне жилетку (свадебный наряд)
Сколько звезд на небе, столько на ней стежков...
Видите у них жилетки такие красивые национальные?) подробностей не знаю)..
