Loading...
Error

Слова духовно-подвижническія на церковно-славянскомъ. Исаакъ Сиринъ / Слова духовно-подвижнические на церковно-славянском. Исаак Сирин (Перевод Паисия величковского). [1812, 1854, PDF, Djvu]

Ответить на тему
Статистика раздачи
   
 
Автор Сообщение

snusmr_1981

Стаж: 5 лет

Сообщений: 24

Russia

post 19-Авг-2014 09:06

[Цитировать] 

Слова духовно-подвижническія на церковно-славянскомъ. Исаакъ Сиринъ / Слова духовно-подвижнические. Исаак Сирин.

pic
Год: 1812/1854 (2014)
Автор: Исаак Сирин.
Жанр: Аскетические труды
Издательство: «Самъиздатъ»
Язык: Церковно-славянский
Формат: PDF+DJVU
Качество: пережатый OCR без ошибок
Количество страниц: 577
Описание: Перевод слов Исаака Сирина на церковно-славянском языке В 18-ом веке был не только результатом многочисленных чаяний монашеского круга, но и следствием неуемного желания Паисия Величковского сделать доступной святоотеческую мысль.
Эту книгу по истине можно назвать сестрой славянского Добротолюбия. перевод старца паисия был наиболее точным, выверенным. Об этом старец пишет в предисловии этой книги подробно.
К сожалению книга вышла в свет малым тиражом только в 1812 году, после смерти старца, а затем получила новое рождение лишь в 1854 году во владениях оптиной пустыни.
Примеры страниц
pic

pic

pic
Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ
Примѣчанія къ сему изданію
О преводѣ книги Св. Исаака Сирина съ Эллино-греческаго на Славянскій языкъ краткое изъявленіе
Краткое сказаніе о Святомъ Исаацѣ
СЛОВО 1. Объ отреченіи міра, и монашестѣмъ жительствѣ
СЛОВО 2. О благодареніи Богу, въ немже и оглашенія главизненна
СЛОВО 3. О еже яко безъ труда входитъ душа ко усмотрѣванію премудрости Божія, и созданіи Его, аще убезмолвится отъ міра же и житейскихъ попеченій; тогда бо можетъ уразумѣти естество свое, и яже имать внутрьуду сокровенна сокровища.
СЛОВО 4. О души и страстехъ и ума чистотѣ, по вопросу и отвѣту
СЛОВО 5. О чувствахъ; въ немже и о искушеніихъ.
СЛОВО 6. О милосердіи Владычнемъ, имже съ высоты величествія Своего къ немощи человѣчестѣй сниде; и о искушеніихъ.
СЛОВО 7. О грѣсѣхъ вольныхъ и невольныхъ и отъ нѣкоего случая бывающихъ.
СЛОВО 8. О храненіи и блюденіи отъ слабыхъ и нерадивыхъ; и яко отъ приближенія ихъ царствуетъ на человѣцѣ нерадѣніе и слабость, и исполняется отъ всякія страсти нечисты; и о еже сохранити себе отъ приближенія юншихъ, да не осквернится умъ во блудныхъ помыслѣхъ.
СЛОВО 9. О чинѣ новоначальныхъ, и установленіи, и подобающихъ тѣмъ.
и т.д. и так девяносто одно слово.
Доп. информация: Эта версия слов восстановлена по изданиям книги 1812 и 1854 гг. Сделано специально для печати на принтере. .
Download

Войдите на сайт, чтобы увидеть полную информацию.

Как скачивать  ·   Правила трекера

[Профиль]  [ЛС] 

oberkrombi

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 2

post 03-Апр-2016 17:13 (спустя 1 год 7 месяцев)

[Цитировать] 

Спаси Бог!
[Профиль]  [ЛС] 

ру

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 5

post 02-Авг-2018 14:52 (спустя 2 года 3 месяца)

[Цитировать] 

Спаси Господи !
[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Сен 03:12

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы