durasov.and писал(а):
Больше ничего не нашел, слушал и иногда сейчас слушаю Протоиерея Олега Стеняева он доводит до смысла любое писание и переводы, ссылаясь на учение Святых Отцов.
- поищите по Правтору Авдеенко Е.А. И не только по Правтору, здесь вроде как не всё выложено. Аудиолекции. На официальном сайте были недавно в свободном доступе, правда, скачивались плохо - не все файлы, а сейчас и того нет. Попробуйте послушать. Мне несколько лет назад не понравилась манера произношения. А сейчас с большим удовольствием слушаю очень грамотного человека. Он переводит Библию с двух языков - с еврейского и древнегреческого, показывает различия и объясняет их.
